Будьте сміливими – носіть капелюшки / Be brave – wear hats

Сьогодні досить рідко на вулицях доводиться зустріти жінку у капелюшку. А ще менше, ніж століття тому жінка, яка дбала про свою репутацію, не могла вийти з дому без цього аксесуару навіть за покупками. Тепер, щоб вдягнути таку красу, треба набратися сміловості та  ігнорувати здивовані, а інколи засуджуючі, погляди…
Давайте будемо сміливими, навіщо позбаляти себе такої краси!? З капелюшками по-новому “заграє” будь-який ваш наряд! /

It has become a rare case to meet a woman in a hat on the streets now. And it is hardly to imagine that less than a century ago a woman couldn’t go out without a hat even for shopping. Now to put on such a beauty you have to be pretty brave and ignore the surprising and even condemning looks of strangers.

Let’s be brave, why depriving you of such a beauty!? A hat will make sparkle any of your outfit!

by vylavcha featuring
Ось так носять капелюшки на вулицях Англії, Голандії, Австралії, США, Бразилії, Кореї, Гонгконгу.
Без капелюшків ці образи були б не такими помітними, чи не так? 🙂 /
This is the way how hats are worn on the streets of England, Holland, Australia, USA, Brazil, Korea, Hong Kong. Really the outlooks won’t be so noticeable without them, aren’t they?

 

5 thoughts on “Будьте сміливими – носіть капелюшки / Be brave – wear hats

  1. шляпки, шапки, беретки, вуалетки, панамки, косынки, ободки, тиарки, фероньерки, кепки – оооообожаю их все! и ношу с удовольствием!
    вот только с бейсболками у меня не складывается :-\

    классная подборка!

    http://elena-mc-sudy.blogspot.com/

    Вподобано 1 особа

  2. Сповіщення: … і знову про капелюшки / Again these hats | vylavcha

Залишити коментар