Кожен, хто живе, чи буває в Києві, любить це місто по-своєму, для когось особливими є вулиці старої частини міста, для когось – бруківка на Андріївському Узвозі, для когось – Дніпро, хтось знаходить романтику у спальних районах міста, а Олеся це місто по-своєму чує, що і відобразила у серії ліногравюр. Ви обов’язково знайдете там і свій улюблений Київ. Я знайшла і почула. Найбільше люблю дослухатися Києва увечорі після дощу:) /

Ukrainian artist Olesya Dzhuraeva has presented her linocuts series ‘The noise of the city’. Everyone who loves this city will find something personal in her works (visit ‘Tryptyh’ gallery to listen to the city till Dec. 16).

Так що, якщо будете неподалік Михайлівської площі – зайдіть у галерею «Триптих» (вул. Десятинна,13). Виставка триватиме до 16 грудня.

А тепер трошки про «Fashion». Не могла не звернути увагу на наряд Олесі: укорочені джинси, черевики на танкетці, сорочка, поверх якої вдягнуто жилет, навколо шиї – шкіряна вінтажна краватка. Жилет – від українського дизайнера Світлани Савельєвої. Дуже гарно вийшло! Без «Fashion» – ніяк! /

Also I couldn’t but notice Olesya’s great outfit: сropped jeans, wedge-heeled shoes, shirt, vest, vintage leather tie. The vest  is made by the Ukrainian designer Svitlana Savelieva.

Frida Kahlo – one of my favorite painters. Today is her Birthday. We are not going to recall the facts of her complicated life. Let’s just remember her, her paintings, her unique style and let’s remind ourselves to believe in yourself, your talents, your dreams and keep loving life …

Її картини виставляються у відомих музеях світу / Her paintings are presented in worlds’ famous museums

Її «дім музей» відвідують сотні тисяч туристів / Hundreds of thousands of tourists are visiting the ‘Frida Kahlo Museum’

Її наряди – витвори мистецтва / Her outfits are considered to be works of art

Її стиль надихає відомих фотографів, дизайнерів, редакторів модних журналів … / Her style inspire famous photographers, designers, magazines etc.

За останні роки мода на вишиванку в Україні помітно зросла. Людей в одязі з елементами національного вбрання можна зустріти вже не тільки на День Незалежності, чи інші державні свята. Багато вибирають вишиванку на свій день народження, весілля, а деякі сміливці починають вводити вишиванку у свій щоденний гардероб.

Але й є такі, що не наважуються включати вишиванку у свій перелік must have речей, – дехто соромиться, комусь здається, що вони виглядають у ній безглуздо.

Хоча, якщо вдягнути вишиванку з яскравим орнаментом, потім додати яскраві прикраси у національному стилі, взути чобітки або туфлі з вишивкою, а на додачу причепити на голову вінок зі стрічками, то, звісно, якщо ви не офіціант у ресторані української національної кухні, або не актор театру, то виглядатимете безглуздо.

Але якщо підійти до вибору вишиванки з іншого боку, і пам’ятати, що в такому разі домінантою в наряді буде саме вона, – а це означає, що не варто перевантажувати образ іншими яскравими плямами.

Наприклад, так / Like this:

або так / or this:

іще так / and this:

а ось варіант для “білим по-білому”  – можна спробувати більше кольорів / and an option for the ‘white on white’:

“Стріт-стайл” у вишиванці від зірок Голлівуду )

Українську вишиту сорочку вдягав навіть соліст легендарної групи The Doors Джим Моррісон (фото 1966 року).

Звісно, долучилися до такої популярності вишиванки і відомі світові дизайнери. Так, цього року (2014) на показах Dolche Gabbana, Alberta Ferretti, Valentino, Nina Richi, Eli Saab можна було побачити вишиті мотиви.

А ще у минулому столітті на створення колекції в етно-стилі Ів Сен-Лорана надихнула відома картина Матісса “Румунська блуза” (“La Blouse Roumaine”).

Тому впевнено можна сказатти, що енто-стиль був, є і буде актуальним. Тож, діставайте сміливо свою вишиванку і вирушайте підкорювати вулицю.

Спектоно? – Вибирайте легку сорочку та шорти.

Або легкі яскраві брюки.

Прохолодно, або потрібно щось вдягнути на вечір? Прекрасно підійдуть джинси

Офіс?

Ідеально виглядатиме спідниця до колін.

Весілля, чи інша урочиста подія? Цей ансамбль із елементами національного одягу, як на мене, виглядає дуже стильно.

“ОТАМАН”

А ось цей жупан вирушає у мій wish list на осінь 2014 – по-моєму, прекрасна альтернатива пальто, але це вже інша тема.

“ОТАМАН”

Як бачите, варіантів безліч. Вдалих вам експериментів!

Давайте порадіємо і ми, згадавши деякі її літні образи. Всі вони не втратили своєї актуальності і сьогодні, і не думаю, що коли-небудь втратять.

Мерилін Монро і досі надихає, і ще надихатиме, жінок виглядати гарно і любити себе, а художників і кінорежисерів – творити. Як і колись надихнула легендарного короля поп-арту Енді Уорхолла на створення серії портретів, репродукції яких тепер прикрашають стіни багатьох квартир, готелів, кафе і ресторанів. Його робота “Діптих Мерилін” виставлена у філіалі лондонської галереї “Тейт” у Ліверпулі і входить до сотні найбільш видатних витворів сучасного мистецтва (за версією газети ‘The Guardian’ у 2004 р.).