На створення нової колекції команду POUSTOVIT надихнуло рідне місто Київ, переповнене відчуттям юності, свіжості та впевненості у щасливому майбутньому. Помаранчевий захід сонця і глибоке синє небо, насичена зелень та квіти каштанів, що відображені в автентичних принтах на шовкових сукнях та в кольоровій гаммі. «Минула весна у Києві була неймовірною, – розповідає в одному зі своїх інтерв’ю Лілія Пустовіт. – Після довгої осені та важкої зими на Майдані, прийшов час оновлення: повний надії та впевненості, чистий та свіжий, як весняний ранок, як вечірнє повітря, наповнене ароматом квітучої липи…». /

The inspiration of the collection was a springtime city, filled with a sense of youth, freshness and romance. Orange sunsets and deep blue sky, saturated greenery and blooming chestnuts were embodied in the authentic silk printed dresses and color combinations.

У сукнях, актуальних як у денний, так і у вечірній час, читається урбаністичний ритм та прагнення до універсальності життя. Такі сукні, на думку дизайнера, дають можливість жителькам мегаполісу займатися улюбленою справою і наповнити своє життя приємними тонкими моментами. Чіткі та лаконічні образи колекції передають відчуття легкості та  невимушеності, але ніколи не бувають занадто солодкими. В них ніколи немає нічого «занадто». /

Urban rhythm and acute need for universality get a reflection in dresses, which are suitable at any time of the day and night, creating a comfort for living in metropolises. Doing things you love and filling life with nice delicate moments.

Clear-cut and laconic looks of the collection give a sense of lightness, legerity and some romance, which is never too sweet and have never anything too much.

Ще одним джерелом натхнення стали принципи плакатного живопису, творчість Еріка Булатова і український соцреалізм, які відобразилися у крупних деталях, елементах робочого одягу та у принтах. /

Деякі картини Еріка Булатова

Principle of the poster art, Erik Bulatov’s creativity and Ukrainian Socialist Realism became another source of inspiration and found their expression in large size details, work wear and prints.

У кожній колекції POUSTOVIT завжди є місце для універсальної сукні-сорочки, і цього разу сукня-сорочка передає настрій всієї колекції. Для сезону SS’15 вона доповнена коміром на стійці, кокеткою, гіпертрофованими розмірами кишень. Ключова сукня цієї колекції – жіночна та практична, інколи вона трансформується у комбінезон. /

As for each collection POUSTOVIT creates a shirt-dress that conveys the mood of the entire collection. For the season SS’15 designer covers a neck with the stand-collar, interprets the shape of some pockets and skirts. The key dress of this collection is feminine and practical dress, which transformed into a jumpsuit sometimes.

Нова колекція POUSTOVIT характерна і цікавими кольоровими комбінаціями: класичний білий гармонічно поєднується з темно-синім та зеленим, інколи  наповнюється помаранчевим,  свіжості додає яскравий небесно-блакитний, а чорний залишається кольором контрасту. /

Delicate off-white beautifully complementing navy blue and green, gradually completed by freshness of orange, additional bright-sky-blue and black as the color of contrast.